A long time ago, in a galaxy far, far away, I used to spend hours each day doing my makeup and hair on my very own. Fast forward some 15 years I am to celebrate New Year’s Eve at home with my family and thus taking care of gazillion things and with no spare hour for salon hair nor pro makeup whatsoever. It was about time to pull those old beauty tricks out of the bag.

Here’s how I DIY’d myself pretty in less than 60 minutes:

Много, много отдавна, в една далечна вселена, си позволявах да отделям часове за грима и прическата си ежедневно. Петнадесетина години напред във времето ще посрещам Нова година у дома със семейството си, натоварена с хиляди задачи, без шанс за посещение на фризьор, нито пък на професионален гримьор. Време беше да извадя от торбата старите трикове.

Ето как успях да се разкрася в домашни условия за по-малко от 60 минути:

1. I washed and rinsed my hair with the new Kevin Murphy SMOOTH.AGAIN shampoo and conditioner that made my frizzy wavy locks look and feel sleek and soft. Then I applied ghd heat protect spray liberally onto my tower dried mane. {15 min}
2. With the helping hand of my hubby, the Kevin Murphy large ROLL.BRUSH and the ghd air® professional hairdryer, I blow dried my tresses straight one small section at a time, flipping out just the ends and setting the wave with a cool shot. {15 min}
3. Finally, I sprayed a veil of Matrix Biolage Sugar Shine Illuminating Mist for a gentle touch of shine, scent, and hold. {1 min}
4. For my makeup, I relied on the lightweight and oil-free Chanel Perfection Lumière Velvet smoothing foundation, the long-lasting Smoky Essentials Eye Colour Palette by H&M, Max Factor False Lash Epic mascara in black, Oriflame The One Lip Spa in Nude, and Dior Vernis nail polish in Timeless Gold. {20 min}

1. Измих косата си с шампоана и балсама от новата серия на Kevin Murphy SMOOTH.AGAIN, които я превръщат от непокорна и чуплива в гладка и мека. След като я подсуших с кърпа, нанесох доволно количество ghd heat protect spray, за да я защитя от топлинно увреждане. {15 мин.}
2. С помощта на мъжа ми, голямата ROLL.BRUSH четка на Kevin Murphy и професионалния сешоар ghd air®, изправих косата си кичур по кичур като оставих краищата извити навън и запечатах със студена струя. {15 мин.}
3. Най-накрая обвих прическата с воал от Matrix Biolage Sugar Shine Illuminating Mist придаващ нежен завършек от блясък, аромат и фиксация. {1 мин.}
4. За грима се доверих на лекия, изглаждащ и матиращ фон дю тен Chanel Perfection Lumière Velvet, дълготрайните сенки за очи от палитрата Smoky Essentials Eye Colour Palette на H&M, черна спирала Max Factor False Lash Epic, Oriflame The One Lip Spa тониращ балсам за устни в цвят Nude и лак за нокти Dior Vernis в цвят Timeless Gold. {20 мин.}

Photography + Styling } © EdgyCuts