October. The day after my birthday, on our way back to Reykjavík. We find ourselves on the right place at the right time. In one of those brief moments in time when the storm has just started to subside and the sun finds its way through the clouds to light up and warm the wet basalt columns on Reynisfjara beach, and the wind has held its breath to let us relish the mild sunbeams of the autumnal afternoon and the rumble of the ocean …

Октомври. В деня след рождения ми ден, по път обратно към Рейкявик. Озоваваме се на точното място в точното време. В един от онези кратки моменти, когато бурята започва да се оттегля и слънцето тъкмо е успяло да си проправи път през облаците, за да огрее и стопли мокрите базалтови колони на плажа Рейнисфяра, а вятърът е притаил дъх за миг, за да ни позволи да се насладим на топлите есенни лъчи и грохота на океана …

 

on Veneta } sweater: H&M Studio / leather overalls: H&M Studio / boots: Dr. Martens

on Kaira } jacket: Moschino / skirt: custom made / boots: Dr. Martens

Photography + Styling } © EdgyCuts